Restrepo - documental - sin desfase de audio

El fotógrafo de prensa Tim Hetherington murió el pasado miércoles 20 en Libia alcanzado por fuego de mortero. Hetherington, de 40 años, es más conocido por haber codirigido Restrepo, nominado al Oscar este año por el mejor documental.
(...)
Hetherington había denunciado el martes en Twitter que las fuerzas de Gadafi estaban bombardeando Misrata indiscriminadamente sin que la OTAN estuviera haciendo nada por detenerlo. (con información de la BBC)

Enlace de la película encontrada en Piratebay: Restrepo

Y los subtítulos en español de Restrepo.

Existe una versión en DVD subida a la red pero está con el audio desfasado. Asímismo la película en megavideo también tiene audio y subtítulos desfasados.

Este es un post de El sitio de Kinua